1963年以来、ディプティックは光と香りを放つフレグランスキャンドルを創り出してきました。煙の揺らめきを想わせる、偶然から生まれる模様が特徴の2色のセラミック「terre mêlée」は、このフレグランスの芸術と、「煙を通して」を意味するラテン語「per fumum」という「フレグランス」の語源に呼応するものです。

希少で高度な技術が求められるテール・メレ技法は、2色の磁土を同時に手で注ぎ、混ぜ合わせることで生まれます。職人の手仕事の加減によって、混ざり合う土がユニークのマーブル模様を描き出します。釉薬を施さずに高温で焼成することで、マットな仕上がりとベルベットのような手触り、そしてピュアな美しさが保たれます。一つとして同じものはない、唯一無二の作品。淡い色から深い色までのニュアンスを持つ、神秘的なデザインが姿を現します。

ポルトガル・アヴェイロ地方に佇むNGポルセラナスの工房は、20年以上にわたり卓越したクラフツマンシップを受け継ぎ、ヨーロッパでも屈指の名陶を生み出してきました。

装飾タイル「アズレージョ」の伝統技法は、今なお現代の作品づくりに息づいています。

唯一無二のクリエーションや歴史的レプリカ、オーダーメイドの逸品まで──この工房の職人たちは、細部への果てしないこだわりと妥協なき品質基準をもって、「生きた遺産」の継承者としての役割を担っています。

ぬるま湯と石鹸で洗ってください。

300g キャンドルにお使いいただけます

素材 : 素焼き（無釉磁器）

重さ : 70g

サイズ : 直径 9cm、高さ 4cm

ぬるま湯と石鹸で洗ってください。