ディプティックは、ブランドを象徴するリブ付きキャンドルホルダーを再解釈。メゾンのシグネチャーであるオーバル（楕円形）を彷彿とさせる磁器のトレイと、ボロシリケイトガラスを新たに組み合わせました。ガラスのベルは、サン・ジェルマン大通りにあった最初のブティックで、創業者の一人であるクリスチャンヌ・ゴトロが収集していた瓶を彷彿とさせます。そこでは、実験室で使われるようなオブジェが、日常に詩情をもたらすものへと姿を変えていました。

その強度と透明性で知られるガラスは、炎のオーラを増幅させ、クリスタルのような輝きを放ちます。彫刻的なフォルムの磁器のトレイが、キャンドルを灯すひとときを詩的な風景へと昇華させます。

メゾンに欠かせない素材であるボロシリケートガラスとポーセリンビスキュイは、どちらも炎の芸術から生まれます。フランスのヴァンデ県では、職人の吹きガラスの技術によって、その強度と透明性が生まれます。ポーセリンは焼成されることで、高温で焼かれたことを物語るベルベットのようなマットな質感に仕上がります。これらが一体となることで、精密さ、均一性、そして熟練の技を体現し、すべては炎とそのセレモニーのために捧げられます。

ホウケイ酸ガラスとビスキュイ磁器は、メゾンにとって欠かせない素材であり、どちらも火を操る芸術によって形作られています。フランスのヴァンデ地方では、職人たちが息を吹き込んでガラスを成形し、強度と透明さを両立させています。一方、磁器は高温の窯から生まれたことを物語るような、ベルベットのようになめらかでマットな質感に焼き上げられます。この2つの素材はともに、緻密さ、不変性、そして熟練の技を体現しており、そのすべては炎と、それにまつわる儀式を引き立てるために存在しているのです。

- クラシックキャンドル用

- 素材：ホウケイ酸ガラスのベルジャー、ビスキュイポーセリンのトレイ

- 重さ：803g

- サイズ：長さ 20.5cm、幅 12cm、高さ 14cm

キャンドルホルダーを安全に、末永くご愛用いただくために：

- ガラス容器のワックスが残り5mm未満になった場合、または芯の金属ベースが見えるようになった場合は、キャンドルのご使用をおやめください。

- キャンドルホルダーに入れたキャンドルに火を灯したまま、一度に4時間以上放置しないでください。

- キャンドルホルダーに入れた、火のついたキャンドルからは絶対に目を離さないでください。

- 中のキャンドルに火がついている時や、ワックスがまだ液体の時は、キャンドルホルダーを絶対に動かさないでください。

- 火のついたキャンドルを、風の当たる場所やデリケートな素材の表面に直接置かないでください。

- キャンドルはお子様やペットの手の届かない場所、また布製品から離して保管してください。

お手入れ方法：

-トレイは、温かいお湯と石鹸で洗ってください。

- ガラスのドームは食器洗い乾燥機をご使用いただけます。

キャンドルホルダーを安全に、そして末永くご愛用いただくために：
- ガラス容器内のワックスの残りが5mm未満になった場合、またはメタルの芯の台座が見えるようになったら、キャンドルの使用を中止してください。
- キャンドルホルダーに火を灯したキャンドルを入れたまま、1回につき4時間以上連続して使用しないでください。
- キャンドルホルダーで火を灯している間は、絶対にその場を離れないでください。
- キャンドルに火が灯っている時や、ワックスがまだ液状の時は、絶対にキャンドルホルダーを動かさないでください。
- 火のついたキャンドルを風の当たる場所や、傷つきやすい表面の上に直接置かないでください。
- キャンドルはお子様やペットの手の届かない場所に置き、布地から離してご使用ください。

お手入れ方法：
- トレイはぬるま湯と石鹸で洗ってください。
- ガラスドームは食器洗い乾燥機をご使用いただけます。