ディプティックは、アイボリーにブラックのコントラストが印象的なデコレーションコレクションを通して、ベトナムの伝統工芸である漆塗りの芸術を称えます。ディプティックのカリグラフィーへの愛着を込め、アーティスト、フロランス・バンベルジェがデザインしたタイポヴァロアルファベットの文字が、オーバルシェイプのトレイとボックスの上で踊ります。アーティストと職人のコラボレーションによって生まれたこれらの時代を超えた作品は、日々の機能性を兼ね備え、エレガントな空間を演出します。

何世紀にもわたるサヴォアフェール（職人技）の結晶であるラッカー塗りの木製品は、ベトナムのハタイ村の職人によって、1つ1つ丹念に製作されています。ハタイ村に由来するこの伝統技術は、組み立て後、それぞれの製品に平均15回もの漆塗りが施され、その後、手描きで絵付けがされます。丁寧に研磨した後、ラッカーは鏡のように滑らかな表面に仕上がります。卓越性へのたゆまぬ探求と細部へのこだわりが、比類なき輝きと深みのある色彩を保証します。

何世紀にもわたる熟練の技の結晶である漆塗りの木製品は、その伝統技法発祥の地であるベトナムのハタイ村の職人たちによって、ひとつひとつ丁寧にハンドクラフトされています。木地の組み立て後、平均15回にも及ぶ漆の塗り重ねを経てから、ハンドペイントが施されます。丹念なやすりがけと研磨を行うことで、漆はついに鏡面のように滑らかな艶やかな表面を現します。卓越性を追求する根気強い姿勢と細部へのこだわりが、果てしない輝きと深みのある色合いを約束します。

ラッカー仕上げの木製品の状態を保つために：

- 丁寧にお取り扱いいただき、傷の原因となるもの（硬貨や鍵など）との接触はお避けください。
- 直射日光を避け、温度や湿度の急激な変化がない場所で保管してください。
- お手入れの際は、柔らかい乾いた布で拭いてください。

- 素材：ラッカー塗装の木

- 重量：647g

- サイズ：長さ 34cm、幅 27,5cm、高さ 2,1cm

【取り扱い店舗】

DIPTYQUE青山、ニュウマン高輪、京都BAL、オンラインストア

漆塗りの木製製品のお手入れ方法：

- 丁寧に扱い、傷の原因となるものとの接触を避けてください。

- 直射日光や急激な温度・湿度の変化を避けてください。

- 柔らかい乾いた布で拭いてください。

製品は丁寧にお取り扱いください。硬貨や鍵など傷の原因となるものや、香水、アルコール、オイルなど漆器塗装を傷める恐れのあるものとの直接の接触は避けください。