Diptyqueの物語

3人のアーティスト、3人の自由なエスプリ、共通したひとつのビジョン。1960年代、現代性と楽観主義への強い願望に彩られた興奮の時代に、Desmond Knox-Leet（デスモンド・ノックス=リット）、Christiane Montadre-Gautrot（クリスチャンヌ・モンタドル=ゴトロ）、Yves Coueslant（イヴ・クエロン）は、どこにもない新しい空間を考案しました。そこは彼らの感覚的で斬新なイメージを体現したような場所で、世界中から集められたオブジェとともに彼らの創造性が輝く場所でした。美への感覚、自然への愛、飽くことなき好奇心によって結ばれた３人の友人によってDiptyqueは生まれました。
好奇心を掻き立てる珍しいものを集めた部屋とアーティストのアトリエをあわせたようなその場所は、伝統とモダンが入り混じったボヘミアンなパリ5区にオープンしました。サン・ジェルマン大通り34番地で、3人は「何でも扱う商人」になりました。出逢いや旅を重ねながら、彼らはアンティークの品々を探したり、エキゾチックなものや日常を彩るオブジェなどを集め、時代に先駆けたこのコンセプトストアの棚を埋め尽くしました。

物語の始まりは、1949年のパリに遡ります。Desmond（デスモンド）は国立美術学校出身の画家でした。Christiane（クリスチャンヌ）は国立装飾美術学校で学んだインテリアデザイナーでした。ひとりは経験豊かな画家で、そしてもうひとりは職人気質の情熱を持っていました。２人は鏡で映したような存在でした。同じような感性を持った２人の友情は、南仏で過ごしたDesmond（デスモンド）の夏の想い出と、フォンテーヌブローの近くで過ごしたChristiane（クリスチャンヌ）の子供の頃の庭園の記憶に突き動かされるかのように、深まりました。優れたセンスを持つ２人は、ロンドンのリバティやサンダーソンで販売されている椅子張り生地のデザインを共に創作しています。

それから10年が過ぎた頃、運命のいたずらとも言えるYves Coueslant（イヴ・クエロン）との偶然の出逢いが二人を待ち受けていました。インドシナで育った銀行家の息子で、世界中を駆け巡るYves（イヴ）と、英国貴族の家系の跡取りDesmond（デスモンド）、そしてChristiane（クリスチャンヌ）の3人がお互いに魅かれ合うのは時間の問題でした。3人は、かけがえのない友人になり、この出逢いから、彼ら自身のブティックを設立するという夢が３人の中で生まれました。

Diptyqueの原点には、自然への共通の情熱と真正性があります。生き生きとして色鮮やかな自然が、3人の創業者たちを最初の香りの開発へと導きました。さまざまなエッセンスや素材に満ちた自然は、3人がリフレッシュするのを好んだ場所の風景を連想させます。

彼らは旅によって、世界に対して目を向けるようになりました。気まぐれな心によって、彼らはヨーロッパからアジア、ヴェネツィアからモスクワへと導かれました。古代ギリシャ人の足跡をを辿った、夢のような旅もありました。これらの旅への情熱と、どこか見知らぬ世界に魅了されることで、彼らは想い出を搔き集め、やがて香りやイラストにそれらを書き写すことができました。メゾンのインスピレーションの根源になっているのはこうした旅の記憶なのです。

3人はグラフィックアートへの共通の情熱に着想を得て、遊び心に溢れた繊細な新しい言葉を考案しました。現在、グラフィックアートは、表現の領域、すなわちDiptyqueの世界への入口になりました。イメージと言葉、白黒とさまざまなカラー、モチーフと具象的なイラストの間に、絶妙なバランスの遊び心が存在します。オーバルやパフュームバーナー、ダンシングレターのような象徴的でアイコニックなビジュアルコードは、まるで謎解きのように、今ではメゾンのアイデンティティのひとつになっているのです。